A bit more about my gauge...
If an otherwise standard gauge is working it makes sense to do this mod anyway. The monkey metal quadrant that carries the pick up contacts is as soft as cheese and wears badly against the black plastic body of the sender unit. My original gauge had packed up because the quadrant was soo loose the feeeler contacts dropped off. I got another sender cheaply but its was also badly worn though the contact feelers were ok.
As Michel Deventer says, I got some brass tube from a model shop to fit over the pivot and cut a piece just slightly shorter (like 1/2mm) than the spigot. I stuck it on with JB Weld metal epoxy and also stuck in the float arm at the same time. I then drilled out the sender unit body to the same
diameter as the brass tube. In my case it was 4.8mm. The little spring clip retaining washer is just big enough diameter to retain the repaired spindle - but only just. If I'd chosen a the next size up brass tube the retaining washer would have been too small to retain the quadrant.
Its not really practical to use a smaller tube and file down the spindle, because the feeler contacts are too close and vulnerable. So choose with care.
Anyhow, Daisy now has a working fuel gauge for the princely sum of £1.98 for the brass tube plus (in my case) the replacement sender unit.
If anyone has a gauge that is working, I think do this mod asap. The original design has a 3mm dia spindle carrying a very long float arm. As petrol sloshes about it must get quite heavily loaded. The spindle metal is too soft and wears badly. Michel Deventer's brass sleeve idea solves the problem.